1
00:00:17,830 --> 00:00:19,730
!S-Señora!

2
00:00:21,450 --> 00:00:23,520
.Puedo cuidar de tu caballo.

3
00:00:23,520 --> 00:00:24,880
.Gracias, Ray

4
00:00:25,210 --> 00:00:27,290
Pero quiero hacer esto yo mismo

5
00:00:27,290 --> 00:00:28,260
...pero

6
00:00:34,330 --> 00:00:35,390
¿Qué pasa?

7
00:00:36,450 --> 00:00:40,340
No, pensé que eras brillante
...al tratar con ese caballo

8
00:00:40,560 --> 00:00:43,380
Aprendí mucho durante
Mi viaje con el principe

9
00:00:43,380 --> 00:00:46,070
.Puedo conducir un coche si es necesario.

10
00:00:46,070 --> 00:00:48,030
¿E-En serio?

11
00:00:48,030 --> 00:00:51,480
A veces conducía un trineo
Perros en zonas nevadas

12
00:00:51,480 --> 00:00:52,860
¿También conducías un trineo?

13
00:00:53,190 --> 00:00:57,040
Pareces estar acostumbrado a ello
Tratar con caballos también

14
00:00:57,400 --> 00:00:59,950
Teníamos un caballo en la granja.
En la patria y en ella aprendí

15
00:00:59,950 --> 00:01:01,460
¿Tú también tenías un caballo, Ray?

16
00:01:01,460 --> 00:01:03,660
...yo...en realidad

17
00:01:03,980 --> 00:01:06,990
...crecí en un orfanato de la iglesia

18
00:01:06,990 --> 00:01:10,080
¿Entonces sabes leer y escribir?

19
00:01:10,080 --> 00:01:14,450
...Sí, y el sacerdote también tenía conocimientos de medicina.

20
00:01:14,450 --> 00:01:18,320
Entonces, cuando alguien se enferma en el pueblo
.Estaba montando el caballo para llamar al sacerdote.

21
00:01:18,320 --> 00:01:19,480
.ya veo

22
00:01:19,770 --> 00:01:21,550
esto es genial

23
00:01:22,360 --> 00:01:25,870
...No, lo único que hice fue montar a caballo.

24
00:01:25,870 --> 00:01:28,260
¿Por qué toda esta humildad?

25
00:01:28,700 --> 00:01:32,460
Aprendiste a montar a caballo, leer y escribir.

26
00:01:32,460 --> 00:01:35,020
Entonces puedes ayudar a la gente, ¿verdad?

27
00:01:35,370 --> 00:01:38,980
Pudiste usar esas habilidades
para salvar a otros

28
00:01:39,240 --> 00:01:41,270
esto es genial

29
00:01:44,100 --> 00:01:47,570
Llegaremos a nuestro destino en un día.
.último paseo hacia el sur

30
00:01:48,090 --> 00:01:49,990
Asegurémonos de que estamos listos

31
00:01:49,990 --> 00:01:51,050
!N-Sí

32
00:01:51,710 --> 00:01:52,770
Está bien

33
00:03:43,290 --> 00:03:45,780
Esos... ¿diablos inferiores?

34
00:03:45,780 --> 00:03:48,650
¡Su número es grande!

35
00:03:48,940 --> 00:03:51,700
Los monos demonios se dirigen hacia el fuerte.

36
00:03:51,700 --> 00:03:54,260
Quizás el suministro de cereales sea su objetivo.

37
00:03:54,260 --> 00:03:57,280
Detenlos antes de que puedan
De derribar el fuerte

38
00:04:01,040 --> 00:04:02,420
¡Vamos!

39
00:04:02,720 --> 00:04:04,500
¡No tengas miedo!

40
00:04:04,500 --> 00:04:06,540
¿Qué llevas puesto?

41
00:04:06,540 --> 00:04:08,300
¿Qué llevas?

42
00:04:08,300 --> 00:04:12,230
tienes miedo de eso
¿Pequeños monos?

43
00:04:12,540 --> 00:04:14,520
¡Vamos!

44
00:04:18,780 --> 00:04:20,770
Nos dividiremos en tres unidades.

45
00:04:20,980 --> 00:04:22,060
Como lo planeamos

46
00:04:22,060 --> 00:04:24,230
La unidad de Al se dirigirá hacia el fuerte.
Del lado izquierdo

47
00:04:24,460 --> 00:04:27,220
En cuanto a Ray, se dirigirá hacia la derecha.
.y ataques desde el otro lado

48
00:04:27,220 --> 00:04:28,350
¡O-está bien!

49
00:04:28,350 --> 00:04:30,360
¡No dejes escapar a ninguno de ellos!

50
00:04:31,150 --> 00:04:32,900
¡Atacaremos desde el frente!

51
00:04:33,340 --> 00:04:35,900
¡Vamos! Sígueme

52
00:04:43,010 --> 00:04:44,770
¿Por qué estás quieto?

53
00:04:44,770 --> 00:04:46,460
sigue a la dama

54
00:04:46,460 --> 00:04:47,160
¡Está bien!

55
00:04:47,160 --> 00:04:48,820
¡Vamos!

56
00:04:58,460 --> 00:04:59,810
¡Orar! Otón

57
00:05:00,280 --> 00:05:01,860
Se hicieron cargo de la evacuación de la población.

58
00:05:01,860 --> 00:05:02,770
A-¡Tu orden!

59
00:05:02,770 --> 00:05:05,150
.Increíble... Ella no tiene miedo en absoluto.

60
00:05:05,150 --> 00:05:06,030
si

61
00:05:10,190 --> 00:05:12,910
...Pero ella no es competente en el uso de esa espada.

62
00:05:12,910 --> 00:05:14,830
¡Síguela!

63
00:05:31,290 --> 00:05:33,000
¡Agárrate fuerte!

64
00:05:36,250 --> 00:05:37,640
¡Abre la puerta!

65
00:05:37,910 --> 00:05:39,180
¿Quién eres?

66
00:05:39,180 --> 00:05:40,770
¡Somos de Fuerte Carolus!

67
00:05:40,770 --> 00:05:42,610
¡Soy Al de la Guardia Kashu!

68
00:05:43,000 --> 00:05:44,860
¡Protegeremos el fuerte!

69
00:05:44,860 --> 00:05:47,570
Llamaron a los aldeanos que aún no habían escapado.
Entran al fuerte cuando es seguro.

70
00:05:47,570 --> 00:05:49,030
!P-¡Entiendo!

71
00:05:49,030 --> 00:05:51,120
¡Abre la puerta! abre la puerta

72
00:05:54,420 --> 00:05:56,140
¡Desde aquí! Sígueme

73
00:05:57,780 --> 00:06:00,040
¡Que todas las unidades se enfrenten a los monos demoníacos!

74
00:06:00,040 --> 00:06:02,440
¡El pueblo será aniquilado si nos retiramos!

75
00:06:02,440 --> 00:06:03,870
¡Protégelos a toda costa!

76
00:06:04,130 --> 00:06:06,440
¡No dejes que nadie se acerque!

77
00:06:15,090 --> 00:06:17,230
Pero que terrible incendio

78
00:06:17,230 --> 00:06:18,900
¿Quemaron su pueblo?

79
00:06:19,430 --> 00:06:20,900
¡Ay Rayo!

80
00:06:28,900 --> 00:06:31,500
¿Es posible que fueran ellos quienes iniciaron el incendio?

81
00:06:31,500 --> 00:06:33,000
¡El fuego no se encendió para mantener alejados a los monos demonios!

82
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
Más bien, lo usan ellos mismos.

83
00:06:39,690 --> 00:06:41,010
¡Cálmate!

84
00:06:41,010 --> 00:06:42,480
¡No tengas miedo al fuego!

85
00:06:42,480 --> 00:06:44,970
Si el fuego te llega, simplemente apágalo

86
00:06:45,430 --> 00:06:47,790
¡Usa tus escudos! alinear

87
00:06:48,440 --> 00:06:50,240
¡Recuerda tu entrenamiento!

88
00:06:50,240 --> 00:06:51,930
¡Apóyense unos a otros!

89
00:06:56,870 --> 00:06:57,970
!¡Rayo!

90
00:06:58,650 --> 00:07:01,760
Tu misión era liderar esta unidad.

91
00:07:02,240 --> 00:07:04,410
...lo-lo siento

92
00:07:04,410 --> 00:07:05,490
.furioso. abuela

93
00:07:05,720 --> 00:07:07,820
.volveré al centro

94
00:07:07,820 --> 00:07:09,800
El liderazgo es tuyo

95
00:07:09,800 --> 00:07:11,060
H-está bien

96
00:07:11,320 --> 00:07:15,110
Cooperen entre ustedes
No dejes escapar a ninguno de ellos.

97
00:07:15,630 --> 00:07:16,990
¡Alineaos!

98
00:07:16,990 --> 00:07:19,320
¡Adelante, aniquila a los monos demoníacos!

99
00:07:19,320 --> 00:07:20,940
¡Nos encontraremos en el centro!

100
00:07:24,990 --> 00:07:26,150
¡Maldición!

101
00:07:34,690 --> 00:07:36,360
¡No luches solo!

102
00:07:36,800 --> 00:07:39,680
!¡Permanezcan juntos! Y saber el paradero de tus compañeros

103
00:07:40,050 --> 00:07:43,030
La unidad de Ray llegará aquí pronto.

104
00:07:53,070 --> 00:07:55,540
...aparecen sin cesar

105
00:07:55,930 --> 00:07:57,420
¿Cuantos hay?

106
00:07:58,070 --> 00:08:00,140
¿Están todos bien?

107
00:08:02,710 --> 00:08:03,490
¿Qué?

108
00:08:04,820 --> 00:08:05,720
!al

109
00:08:09,700 --> 00:08:13,170
Eres el líder. ¿Por qué estás peleando?
¿En las primeras filas?

110
00:08:13,630 --> 00:08:15,380
.Trae tu caballo aquí

111
00:08:16,130 --> 00:08:17,590
¡Atrajeron a los monos demoníacos!

112
00:08:17,590 --> 00:08:19,340
Se desplegaron frente al fuerte.

113
00:08:19,340 --> 00:08:21,120
¡Levanten sus armas todos!

114
00:08:34,220 --> 00:08:35,570
Aprovecharemos la agilidad de nuestros caballos.

115
00:08:35,570 --> 00:08:37,870
Para guiar a los monos restantes.
.diabólicos a donde los queremos

116
00:08:38,490 --> 00:08:43,020
Ilusiónalos de que pueden matar.
Con nuestros hombres allí

117
00:08:43,630 --> 00:08:48,290
.Atraerlos al centro, como lo hace un perro pastor.

118
00:08:52,260 --> 00:08:53,340
¡Increíble!

119
00:08:53,340 --> 00:08:55,300
¡Están corriendo directamente hacia nuestras lanzas!

120
00:08:55,300 --> 00:08:56,470
¡Podemos ganar!

121
00:08:56,730 --> 00:08:59,710
...Este es el poder de Lady Romelia, entonces

122
00:09:00,520 --> 00:09:03,850
no tengo fuerzas para luchar

123
00:09:04,580 --> 00:09:10,510
Pero si mi Señor me diera la fuerza para lograrlo
...La victoria es mía, por una razón que no sé

124
00:09:11,610 --> 00:09:16,800
...aunque haya sido sólo un poco de suerte

125
00:09:18,900 --> 00:09:23,960
Usaré ese poder para traer suerte.
Y elevar la moral de quienes me rodean.

126
00:09:23,960 --> 00:09:27,510
Traeré miseria y miseria a mis enemigos.

127
00:09:29,280 --> 00:09:31,630
La noche antes de partir
En mi viaje con el príncipe

128
00:09:31,630 --> 00:09:35,310
.Escuché una voz majestuosa y recibí fuerza.

129
00:09:36,580 --> 00:09:39,310
El nombre de ese poder es “gracia”.

130
00:09:39,910 --> 00:09:42,350
Incluso el Rey Demonio Zelgis
No pudo afrontarlo

131
00:09:43,160 --> 00:09:46,070
Es una fuerza pequeña, pero tiene un impacto enorme.

132
00:10:02,100 --> 00:10:03,440
Comandante Al

133
00:10:04,520 --> 00:10:06,180
.Manejar las cosas aquí

134
00:10:06,180 --> 00:10:08,750
Cooperar con todos para eliminar
Sobre el resto de los demonios mundanos.

135
00:10:08,750 --> 00:10:09,670
Está bien

136
00:10:09,670 --> 00:10:11,920
¿Puedo ayudarte?

137
00:10:20,410 --> 00:10:23,810
Como esperaba. Vi a alguien realmente huir

138
00:10:23,810 --> 00:10:25,910
Dejamos escapar a uno de ellos.

139
00:10:25,910 --> 00:10:29,400
.No parece lo suficientemente fuerte para luchar.

140
00:10:29,960 --> 00:10:32,630
¿Te gustan los animales, Ray?

141
00:10:32,820 --> 00:10:34,350
...N-Sí, eso creo.

142
00:10:34,650 --> 00:10:36,040
Y yo también la amo

143
00:10:41,100 --> 00:10:42,940
el es solido

144
00:10:44,140 --> 00:10:45,780
Acaba con él, Ray.

145
00:10:46,250 --> 00:10:48,620
No tenemos que hacer esto

146
00:10:48,620 --> 00:10:49,640
...Ni siquiera puede moverse

147
00:10:49,030 --> 00:10:50,380
Este es un diablo menor

148
00:10:50,700 --> 00:10:55,850
Prendió fuego al pueblo. Cuenta
.aldeanos. Y sembrar el terror en sus almas

149
00:10:56,990 --> 00:11:01,690
No aceptaré un soldado en mis filas.
Sus enemigos no pueden matarlo.

150
00:11:03,560 --> 00:11:04,600
Acaba con él

151
00:11:12,940 --> 00:11:14,520
Apunta con precisión

152
00:11:17,060 --> 00:11:18,810
.Mátalo de un solo golpe.

153
00:11:25,170 --> 00:11:27,190
¡Maldita sea! ¡la maldición! ¡Maldición!

154
00:11:30,800 --> 00:11:31,990
¡Lo hice!

155
00:11:31,990 --> 00:11:33,360
Bien hecho

156
00:11:33,360 --> 00:11:35,010
.Volveremos con los demás.

157
00:11:53,330 --> 00:11:56,120
.Salva a los aldeanos restantes, Ray.

158
00:11:56,120 --> 00:11:57,070
Está bien

159
00:11:57,070 --> 00:12:00,280
Elimina lo que queda
.Monos demonios, Al

160
00:12:00,280 --> 00:12:01,280
.enseñar

161
00:12:01,280 --> 00:12:05,860
Gran, Ragen, Otto, Tarth y Zizi
Ayudaron a Al a matar lo que quedaba de ellos.

162
00:12:05,860 --> 00:12:07,060
.enseñar

163
00:12:07,060 --> 00:12:11,850
En cuanto a los que están libres, apaga
.disparar y recoger los cuerpos

164
00:12:12,980 --> 00:12:15,850
La señora nos da mucho trabajo.

165
00:12:15,850 --> 00:12:17,010
¡Está bien, vámonos!

166
00:12:17,010 --> 00:12:18,030
¡Bueno!

167
00:12:20,480 --> 00:12:23,710
¡Soy Romelia von Graham!

168
00:12:23,710 --> 00:12:25,790
¡Vinimos a ayudarte!

169
00:12:25,790 --> 00:12:29,440
Mis guardias y yo te protegeremos.
.Cashu de ahora en adelante

170
00:12:29,440 --> 00:12:31,250
Estamos encantados de conocerte

171
00:12:33,730 --> 00:12:37,510
Gracias por venir a nuestro rescate.

172
00:12:37,510 --> 00:12:40,190
La mayoría de los hombres estaban fuera del pueblo.
Para presentar nuestros impuestos

173
00:12:40,190 --> 00:12:43,230
Entonces el pueblo quedó indefenso.

174
00:12:43,230 --> 00:12:46,830
Como jefe de la aldea
No encuentro las palabras para agradecerte.

175
00:12:46,830 --> 00:12:49,270
No te preocupes, me alegro que estés bien.

176
00:12:49,270 --> 00:12:51,260
¿Te deshiciste de los monstruos aterradores?

177
00:12:55,000 --> 00:12:55,830
si

178
00:12:55,830 --> 00:12:57,250
.No quedaba ninguno de ellos.

179
00:13:02,640 --> 00:13:04,710
¡Gracias señorita!

180
00:13:09,510 --> 00:13:11,050
¡Ay Sara!

181
00:13:11,420 --> 00:13:13,420
Mi señora Romelia

182
00:13:13,730 --> 00:13:18,360
no tenemos mucho
Nos gustaría presentarte

183
00:13:18,360 --> 00:13:22,020
Un banquete modesto más tarde esta noche.

184
00:13:22,020 --> 00:13:26,010
Tenemos algo de carne y bebidas.

185
00:13:26,010 --> 00:13:27,570
muchas gracias

186
00:13:27,770 --> 00:13:30,020
Aceptamos con gusto

187
00:13:30,430 --> 00:13:32,200
¡Salud!

188
00:13:37,320 --> 00:13:38,770
¡Esto es increíble!

189
00:13:41,840 --> 00:13:43,290
¡Está bien, chicos!

190
00:13:43,290 --> 00:13:46,370
...sobre tu recompensa por esta misión

191
00:13:46,960 --> 00:13:51,800
Se agregará una moneda de plata a
Su salario habitual, todos.

192
00:13:54,480 --> 00:13:55,730
...en cuanto a Al

193
00:13:56,630 --> 00:14:02,060
Su entusiasta discurso levantó la moral de todos.

194
00:14:02,060 --> 00:14:06,440
En agradecimiento te daré dos monedas de plata.

195
00:14:08,350 --> 00:14:11,630
.SH-Muchas gracias

196
00:14:14,490 --> 00:14:15,630
¡Hola chicos!

197
00:14:15,630 --> 00:14:19,000
Todos queréis una carne deliciosa, ¿verdad?

198
00:14:20,280 --> 00:14:23,030
¡Tráenos otra oveja, jefe!

199
00:14:23,310 --> 00:14:25,010
¡Asanos en una brocheta!

200
00:14:28,300 --> 00:14:31,320
Por favor comparte la comida con nosotros también.

201
00:14:31,900 --> 00:14:33,130
¿No está bien?

202
00:14:33,130 --> 00:14:34,090
si

203
00:14:34,350 --> 00:14:36,970
Estabas cubierto de barro, cenizas y la sangre de tus enemigos.

204
00:14:36,970 --> 00:14:39,180
Y luchas junto a nosotros

205
00:14:39,180 --> 00:14:40,820
Entonces aceptaré tu invitación.

206
00:14:40,820 --> 00:14:44,270
Todos ustedes lucharon bien hoy

207
00:14:44,630 --> 00:14:47,280
Pero a pesar del final de la batalla de hoy

208
00:14:47,600 --> 00:14:50,270
El próximo pueblo nos espera

209
00:14:50,640 --> 00:14:54,840
Allí encontraremos más demonios.
Hacer que la gente pruebe el tormento

210
00:14:55,390 --> 00:15:00,630
Pero no pararemos hasta terminar
Sobre cada demonio en Kashu

211
00:15:00,960 --> 00:15:03,450
Sé que eres capaz de esto.

212
00:15:05,810 --> 00:15:07,430
¡Un brindis por Lady Romelia!

213
00:15:07,430 --> 00:15:08,880
¡Un brindis por Lady Romelia!

214
00:15:08,880 --> 00:15:10,930
¡Salud!

215
00:15:28,360 --> 00:15:31,690
¡Esto es delicioso!
¡Está delicioso recién cocinado!

216
00:15:31,690 --> 00:15:34,220
Es diferente a la carne seca.
¡Que solíamos comer!

217
00:15:34,220 --> 00:15:35,810
¿Qué ocurre?

218
00:15:35,810 --> 00:15:37,500
¡Esta carne es deliciosa!

219
00:15:37,500 --> 00:15:40,360
.Lo siento. no tengo apetito

220
00:15:40,740 --> 00:15:41,870
Puedes comer mi parte

221
00:15:41,870 --> 00:15:43,040
¿En serio?

222
00:15:43,040 --> 00:15:45,160
voy a salir a tomar un poco de aire fresco

223
00:15:45,160 --> 00:15:48,190
¿Qué pasa, Ray?
¿Has estado bebiendo demasiado?

224
00:15:48,500 --> 00:15:49,510
si

225
00:15:49,510 --> 00:15:52,030
¿Tiene malestar estomacal?

226
00:15:52,030 --> 00:15:55,190
Bueno entonces... ¡me quedo con esta carne!

227
00:15:55,660 --> 00:15:57,340
¿Qué estás haciendo, Otón?

228
00:15:57,540 --> 00:15:59,260
¡Esta es la parte de Ray!

229
00:15:59,990 --> 00:16:03,770
¡No seas tan tacaño!

230
00:16:13,230 --> 00:16:16,070
...¡mirar! Que hermosa es la princesa Isabel

231
00:16:16,070 --> 00:16:18,340
¡Qué ternura y nobleza!

232
00:16:18,340 --> 00:16:21,360
¡Ella realmente merece el título de santa!

233
00:16:21,360 --> 00:16:26,090
Estoy seguro de que hará un reino.
.Lionel es un lugar hermoso.

234
00:16:26,090 --> 00:16:31,290
No hay chica más adecuada que ella.
Proponer matrimonio al príncipe Enrique

235
00:16:31,290 --> 00:16:33,560
El príncipe sigue luchando contra los demonios.

236
00:16:33,560 --> 00:16:36,780
Escuché que sufrieron una aplastante derrota en el norte.

237
00:16:36,780 --> 00:16:38,530
Gracias a sus esfuerzos juntos

238
00:16:38,530 --> 00:16:42,550
El continente del Eje estará libre de demonios
!¡Siempre pronto!

239
00:16:42,550 --> 00:16:48,060
Entonces, Lionel tomará el control.
Sobre los reinos vecinos, sin duda

240
00:16:48,060 --> 00:16:49,590
¡Princesa Isabel!

241
00:16:49,590 --> 00:16:52,320
Cuando los demonios sean expulsados de Ruban

242
00:16:52,320 --> 00:16:55,410
Por favor ayuda a mi familia, Al.
!Baryativ sobre la reconstrucción

243
00:16:55,410 --> 00:16:58,440
Somos la familia Eskok, propietarios
Fieles y dignos de la misión

244
00:16:58,440 --> 00:17:01,610
Difundiendo las enseñanzas de la Iglesia de la Salvación

245
00:17:01,610 --> 00:17:04,900
Nosotros, los Bulwarah, no nos avergonzaremos

246
00:17:04,900 --> 00:17:07,560
Permítanos ayudar a la familia real.

247
00:17:07,560 --> 00:17:09,190
muchas gracias

248
00:17:09,470 --> 00:17:11,510
Cuando el príncipe regresa de la guerra

249
00:17:11,510 --> 00:17:13,830
.hablaré con ellos

250
00:17:15,170 --> 00:17:17,320
La princesa Isabel es noble y hermosa.

251
00:17:22,090 --> 00:17:23,550
Princesa Isabel

252
00:17:37,680 --> 00:17:39,370
.Elizabeth

253
00:17:40,730 --> 00:17:42,600
¿Cómo puedo ayudarte?

254
00:17:42,950 --> 00:17:44,490
cardenal farmin

255
00:17:46,670 --> 00:17:47,500
...No

256
00:17:47,910 --> 00:17:49,220
.Pero mi padre

257
00:17:50,280 --> 00:17:51,880
¿Hay alguien cerca?

258
00:17:52,170 --> 00:17:53,660
el lugar es seguro

259
00:17:53,660 --> 00:17:55,700
Dime que quieres por favor

260
00:17:55,700 --> 00:18:00,540
El sanador del rey ha sido enviado.
Al príncipe Enrique

261
00:18:01,130 --> 00:18:04,380
¿Está mejorando la condición del rey?

262
00:18:04,680 --> 00:18:07,140
¿Lo has olvidado, Isabel?

263
00:18:07,140 --> 00:18:13,150
Nuestro objetivo es gobernar el reino de Lionel.

264
00:18:13,350 --> 00:18:15,530
Durante la ausencia del príncipe

265
00:18:15,530 --> 00:18:18,990
Tienes que ser la bella princesa.
.que cuida del rey

266
00:18:18,990 --> 00:18:21,790
Pero si el curandero del rey está ausente

267
00:18:21,790 --> 00:18:23,960
Debe haber notado que hay algo sospechoso.

268
00:18:23,960 --> 00:18:27,740
Le dije que a su hijo le podía pasar cualquier cosa mala.
Él está en la primera línea de combate.

269
00:18:27,740 --> 00:18:30,110
Expondrá al reino mismo al peligro.

270
00:18:30,390 --> 00:18:33,920
.Y envió al mago mismo

271
00:18:34,390 --> 00:18:36,170
.hombre horrible

272
00:18:36,420 --> 00:18:38,880
no lo voy a asesinar

273
00:18:38,880 --> 00:18:40,660
No hay necesidad de eso

274
00:18:41,010 --> 00:18:45,020
De todos modos morirá pronto

275
00:18:45,440 --> 00:18:48,270
Cuento contigo Isabel

276
00:18:48,810 --> 00:18:51,650
mi querida hija

277
00:19:22,450 --> 00:19:23,860
¡Su número es grande!

278
00:19:24,900 --> 00:19:26,870
¡Envía un enviado al rey inmediatamente!

279
00:19:33,450 --> 00:19:35,010
Sr. Galio

280
00:19:35,010 --> 00:19:37,550
Pedimos disculpas por convocarte

281
00:19:37,550 --> 00:19:39,880
.El general Ali te está esperando.

282
00:19:40,870 --> 00:19:43,280
No me mientas, Gamin

283
00:19:43,280 --> 00:19:46,780
¿Por qué hablas lenguaje humano?

284
00:19:46,780 --> 00:19:51,960
...no quería que otros me escucharan

285
00:19:51,960 --> 00:19:53,580
¿Te refieres a la orden de mi hermano?

286
00:19:53,580 --> 00:19:55,830
¿Entonces mi hermano realmente murió?

287
00:19:55,830 --> 00:19:58,970
¿Ya lo sabía entonces, señor?

288
00:19:59,310 --> 00:20:01,620
Primero se cortó nuestra conexión con la patria.

289
00:20:01,620 --> 00:20:03,660
Entonces no podríamos usar los remos del diablo.

290
00:20:03,660 --> 00:20:05,490
Entonces me llamaste

291
00:20:05,490 --> 00:20:10,280
¿Cuál es otra explicación para esto?
¿Eventos distintos a la muerte de mi hermano?

292
00:20:10,280 --> 00:20:12,310
Por supuesto, señor

293
00:20:12,310 --> 00:20:14,230
Entonces? ¿Quién lo mató?

294
00:20:14,230 --> 00:20:16,490
¿Es posible que quieras venganza?

295
00:20:16,920 --> 00:20:19,510
Por supuesto que no. no soy viejo

296
00:20:19,920 --> 00:20:21,660
...Todo lo que quiero es una pelea

297
00:20:21,660 --> 00:20:26,580
.El hombre que derrotó a mi hermano.

298
00:20:26,920 --> 00:20:29,590
Mi hermano no era un oponente a tener en cuenta.

299
00:20:29,590 --> 00:20:32,470
no sabia que lo tenia
Los humanos somos una persona con ese poder.

300
00:20:32,470 --> 00:20:34,330
¿No sería divertido?

301
00:20:34,330 --> 00:20:38,930
El tema parece estar en Lionel.

302
00:20:38,930 --> 00:20:40,140
.ya veo

303
00:20:40,520 --> 00:20:43,100
Entonces, ¿por qué me llamaste, Gamin?

304
00:20:44,830 --> 00:20:46,630
¿Sabes qué hacer, verdad?

305
00:20:46,630 --> 00:20:49,220
.Déjame luchar contra él.

306
00:20:49,990 --> 00:20:52,630
lo que sea necesario

307
00:21:00,420 --> 00:21:03,020
¿Qué pasa, Ray?

308
00:21:09,650 --> 00:21:13,570
.Estaban encantados con una victoria.

309
00:21:13,980 --> 00:21:17,150
Es posible que pronto nos enfrentemos a enemigos más poderosos.

310
00:21:17,800 --> 00:21:21,090
Ni siquiera pude matar a ninguno de ellos.

311
00:21:22,190 --> 00:21:24,620
...Y Lady Romelia se dio cuenta de esto

312
00:21:25,450 --> 00:21:28,430
Ella dijo que no lo aceptaría.
una persona inutil

313
00:21:28,890 --> 00:21:30,960
Tienes que tener talento como yo.

314
00:21:30,960 --> 00:21:33,760
Si quieres alcanzar el éxito
Brillante en tu primera batalla.

315
00:21:34,390 --> 00:21:38,640
Es normal sentir miedo en una arena.
La batalla y no poder moverse como de costumbre.

316
00:21:38,640 --> 00:21:40,460
...pero tu

317
00:21:40,460 --> 00:21:43,640
siempre entrenas duro
...a pesar de tu debilidad

318
00:21:44,200 --> 00:21:46,360
.Te convertirás en alguien especial algún día.

319
00:21:48,320 --> 00:21:51,740
no te dejaré atrás

320
00:21:51,740 --> 00:21:54,350
Entonces... puedes comer mi parte.

321
00:21:56,170 --> 00:21:58,870
.lo siento... gracias

322
00:21:59,280 --> 00:22:02,120
No llores idiota